Cherry Blossom Watching Live Walk from Tokyo + Kyoto!! 【日本語＋英語で開催】東京と京都から同時中継／お花見ウォークLIVEツアー♬

The free livestream tour from Tokyo and Kyoto!

Miss Japan? or planning to visit us soon? Then why not join our live stream tour!

【世界仮想旅行社、春の特別イベント／東京・京都の二か所から、桜で賑わう街歩き中継♬】（英語／日本語の両方で解説）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

https://youtu.be/04eVu6m760M

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

It's springtime in Japan! Cherry Blossoms are finally here!

Join us at Ueno Park, Tokyo or Maruyama Park, Kyoto,

as we live stream our tour from two of the most famous cherry blossom viewing spots.

We will explain why we love Hanami( cherry blossom viewing)so much

and go into some detail about the different kinds of cherry blossoms we have here.

At the same time, our tour will take you on a stroll around

the most famous sightseeing spots in Tokyo and Kyoto.

You can enjoy our capital and ancient capital, filled with beautiful cherry blossoms.

In Japan, Sakura symbolizes spring, hope, a new start.

Japanese art, poetry, food and drink have been influenced heavily by beautiful Sakura flowers.

It is said that having a cherry blossom viewing party or Hanami,

first became a custom in Japan about a thousand years ago.

Let’s celebrate the beautiful spring event together!!

Bring your favorite food and drink! Raise your glass and let's make an online toast!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【東京／京都から同時中継！桜の盛りを、LIVE中継で街歩き♬】

東京上野エリアと、京都の祇園エリアから、二か所同時中継！

桜で賑わう街歩きを、お送りします。

今回、国内外の皆様に広く楽しんでいただくため日本語／英語の両方で解説。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◇お江戸東京・上野編

・上野公園からスタート、時間が許せば、アメ横商店街ぶらりも

・簡単に、お花見とは？歴史やサクラの種類など、海外からの参加者向けに解説も行います

◇京都・祇園編

・桜の名所／円山公園からスタート

街歩きをしながら、祇園の町屋宿などお薦めもご紹介

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【ゲストご紹介】

◇東京上野街歩き：伊原　あずささん　「うえの女子」プロジェクト代表

岡山県生まれ、千葉大学卒業。

2019年6月に和旅合同会社を創業。

「うえの女子」プロジェクトとして、上野を中心に

谷根千エリア、湯島、御徒町など東京エリアのツアーガイド事業を運営

https://uenojoshi-tour.com/ja/

・上野観光連盟と一緒に地域活性イベントを開催

・アメ横商店街の方と共同でプロジェクト運営

・うえの夏まつり運営協力　等も行う。

◇京都祇園街歩き：松尾　美佳さん

全国通訳案内士。英国レスター大学博物館学修士。

博物館勤務や在日大使館勤務等を経験したのち、

英語コーチングスクールにて英語教育に従事。

海外ゲストも多数おもてなしを経験。

現在は、英語学習コンサルティングの他にガイド業、翻訳業を運営。

◇また今回、祇園の町屋宿「祇園　絋」さんをはじめ

京都祇園と東京上野エリアの、事業者様にも多数中継ご協力を頂いております。

～祇園　絋ご紹介サイト（仮想旅行社スタッフお気に入りの宿です＾＾）：

http://gion-koh.com/